Noticias de ayer: Cómo los dragones voladores y los ogros de los cuentos infantiles tienen un origen real (1927)

Extraído de la revista Atlántida (Buenos Aires), 31 de marzo de 1927

Noticias de ayer: "La prisión eterna del infierno" (1926), por Noel de Lara

Fragmento de una edición de 1708 de Quatuor Maximae, de Juan Bautista Manni.

 

Esta noticia de ayer va dirigida a mi admirado y querido amigo y colega Santiago Eximeno.

Noel de Lara fue el pseudónimo utilizado durante un tiempo por el periodista, escritor, crítico y traductor argentino León Federico Fiel, que estuvo en activo desde la década de 1920 hasta la de 1960, al menos. El siguiente artículo, de carácter bibliográfico, fantástico y terrorífico, abunda en un libro titulado La Prisión Eterna del Infierno, obra de Giovan Batista Manni, de la Compañía de Jesús, que se habría publicado "en los comienzos del año 700".

La información que proporciona de Lara es un auténtico disparate, básicamente porque confunde el año 700 con el 1700: Ignacio de Loyola no fundaría la Societas Iesu hasta 1534; esto nos da una idea del escaso conocimiento y del caos informativo que tenía Noel de Lara en la cabeza. No obstante, su artículo es de interés, y está claro que había dado con el texto original, o con algún texto relacionado con Manni.

 

Ilustración para Varii, e veri ritratti della morte (1675)

Giovanni Battista Manni (conocido en España como Juan Bautista Manni) nació en 1606 y falleció en 1682. Es autor, entre otras obras, de Varii, e veri ritratti della morte (1675), inspirada en las ilustraciones de Hans Holbein sobre la Danza de la Muerte. El "libro" que menciona Noel de Lara es, en realidad, un capítulo de las Axiomata Christianae Philosophiae: Eruta Ex Consideratione Quadruplicis Aeternitatis de Manni, también conocido como Quatuor Maximae. De este texto, hemos podido consultar una edición en castellano publicada en 1760 bajo el título de Máximas christianas; la parte a la que se refiere de Lara se llama, en la citada edición, "Eternidad del Infierno", apenas veinte páginas minúsculas que se pueden leer como una versión antigua de la mitología cenobita de Clive Barker. Y si el lector no me cree, le ruego eche un vistazo al siguiente pasaje:

 

 

Battista definía el Infierno como "una medicina de un solo ingrediente, mas poderosa para purgar toda la podredumbre del ser humano, y dar al alma la salud de la gracia". También dice: "El Infierno está lleno de almas, porque, o no se cree, o no se piensa en el Infierno". Supongo que el jesuíta estaría contento de saber que, en el siglo XXI, hay escritores como Santiago Eximeno (y si he de ser sincero, también servidor de ustedes) que, con frecuencia, piensan en el Infierno y en las muchas almas que lo pueblan. Y en los que, como Drichelmo de Northumbria, lo han visitado y han vuelto para contárnoslo.

 ***

El siguiente artículo apareció publicado en la revista Atlántida (Buenos Aires), el día 3 de junio de 1926.

 

Resumen de la primera quincena de junio de 2024

En la primera quincena de junio, la bitácora del Matilda Briggs registra encuentros con Curtis Garland, Frank Farrell, Patricia Highsmith y Mark Richard (entre otros muchos escritores), avistamientos de gigantes en México y una parada en la Atlántida. También, hemos recordado a nuestro amigo Manuel Aguilar García, y hemos registrado algunos fenómenos científicos inusuales. Y algo de autobombo, claro está...

A su disposición de ustedes, sírvanse con el cucharón de plata y tomen cuanto quieran. Hay mucho más en la despensa del barco...

 

Lunes, 3 de junio

Ojos color de jade (Punto Rojo nº1121, 1983), de Curtis Garland: la Agencia Lane de San Francisco

 

Martes, 4 de junio

Noticias de ayer: Una antigua raza de gigantes en México (1843), por L. E.

 

Miércoles, 5 de junio

Por mis pecados (junio de 2024), de Frank Farrell

 Jueves, 6 de junio

Noticias de ayer: Los gigantes de Anáhuac y la Atlántida (1843), por L. E.

 

Viernes, 7 de junio

Vídeo: Entrevista a Alberto López Aroca por Sergio Mullor (Caja de Letras, mayo de 2019)

 

Sábado, 8 de junio

En recuerdo del escritor Manuel Aguilar García (1963-2021)

 

Lunes, 10 de junio

Crímenes bestiales (1975), de Patricia Highsmith

 

Martes, 11 de junio

El hielo en el fin del mundo (1990), de Mark Richard

 

 Miércoles, 12 de junio

Misión en la India (CIA nº207), de Peter Briggs (h. 1955)

 

La portada de Ulthar nº20, por Sergio Bleda

 Jueves, 13 de junio

Vídeo: ALBERTO LÓPEZ AROCA: La obra narrativa de un SHERLOCKIANO convencido (Retrologando, por Adelardo Méndez, mayo de 2021)

 

Viernes, 14 de junio

Noticias de ayer: El hipnotismo y otros fenómenos, por J. C. y C. (1860)

 

RESÚMENES ANTERIORES

 

Noticias de ayer: Los gigantes de Anáhuac y la Atlántida (1843), por L. E.

Mapa de la Atlántida según Athanasius Kircher (1678).

Volvemos hoy con una suerte de continuación de la "noticia de ayer" que rescatamos hace unos días en esta bitácora, relativa a la presencia de gigantes en el México precolombino. En el siguiente artículo, el redactor L. E. propone una relación entre los gigantes y ¡la mítica Atlántida!

Todo esto, extraído del Museo mexicano (primer semestre de 1843).

 

 

Noticias de ayer: Conan Doyle tiene un espíritu de ultratumba como asesor de su familia (1927)

Hace unos días, rescatábamos por un aquí un artículo sobre las convicciones espiritistas de sir Arthur Conan Doyle, donde afirmaba: "Yo sé que los muertos viven. Estoy seguro de ello", una frase que, en ciertas circunstancias, podría haber pronunciado, por ejemplo, el doctor Abraham Van Helsing, o alguno de los personajes de las películas del llorado cineasta George A. Romero.

Ahora bien: en el siguiente artículo, que extraemos de la revista Atlántida  (Buenos Aires), del 16 de junio de 1927, la cosa va mucho más lejos.

Conozca el lector a Feneas, árabe que vivió en Caldea (¿alguien recuerda el estudio de Sherlock Holmes sobre las raíces caldeas del antiguo idioma de Cornualles?) y residió un tiempo nada menos que en Ur (cosa que me recuerda al relato de Michael Chabon El dios de la risa oscura, imprescindible para los estudiosos lovecraftianos); Feneas, el espírtu que se adueñó de la familia Doyle como una espectral Abdul Al-Hazred... (Incluye una referencia poco velada al asunto de las hadas de Cottingley).

Pasen y lean...

 

 

Continuación:

Conan Doyle, ¿fantasma?

Noticias de ayer: Haggard contra Benoit (marzo de 1920)

Las acusaciones de plagio entre autores un clásico y da para escribir una enciclopedia. Desde el plagio real y demostrado a la coincidencia increíble pero cierta, pasando por las acusaciones con sentido pero sin acierto, y por supuesto, el plagio involuntario. Creo que en alguna parte quizá en nuestra edición de Ironcastle) he hablado de la pequeña contienda dialéctica, más o menos indirecta, entre J. H. Rosny el mayor y Arthur Conan Doyle y sus respectivas La fuerza misteriosa y El cielo envenenado.

Aquí tenemos otro "duelo de titanes" entre Inglaterra y Francia: en un rincón, H. Rider Haggard, y en el opuesto, Pierre Benoit.

Y, antes de arrancar, quiero llamar la atención de los comentarios de Benoit sobre los tuaregs como tribu matriarcal en muchos sentidos (como mínimo, matrilineal), así como el modo en que tanto en inglés como el francés representan sociedades en las que las mujeres gozan de una libertad y poderes muy superiores a los de los hombres. (Y a esto debemos añadir el choque entre las costumbres tuaregs y las diversas filosofías del Islam, que no cuadran de ninguna manera).

Vamos allá.

 ***

Extraído de la revista Cosmópolis (Madrid), marzo de 1920.

 

 

Henry Rider Haggard

Pierre Benoit

La Atlántida (Sociedad General Española de Librería, 1952)

Ella (Acme, 1945).