(Publicado originalmente en el anterior emplazamiento del blog Cuaderno de bitácora del Matilda Briggs, el 28 de julio de 2010).
No
son muchos los críticos que han comparado las andanzas de la escritora,
periodista y aventurera francesa Adèle Blanc-Sec (n. 1890) con las
crónicas que el doctor John Watson realizó de las hazañas de Sherlock
Holmes, aunque algo de esto hay. En realidad, más que una relación
directa con el Maestro de Baker Street, encontramos cierta semejanza
entre el asunto de Adèle y la bestia (recogido por el historietista
Jacques Tardi en 1976) y el desenlace de El Mundo Perdido (del
periodista Edward Malone, editado por Arthur Conan Doyle): En ambas
crónicas, un pterodáctilo sembraba el caos en una gran urbe europea. Si
el saurio volador de Londres cruzó el Atlántico de manos del profesor
Challenger en 1894 (ver “La conexión Friesland”, del presente autor,
incluido en el cuaderno holmesiano Sherlock Holmes y lo Outré), el de París
eclosionó de un huevo prehistórico en el Muséum d'Histoire Naturelle en
noviembre de 1911. No entraremos en detalles, pues la saga de Adèle
Blanc-Sec está siendo reeditada en España (a los amigos de las
cronologías, los emplazo a visitar este trabajo), y por si esto fuera
poco, el director Luc Besson se encargó recientemente de dirigir una
adaptación de las crónicas de Adèle a la gran pantalla. Aquí pueden ver
ustedes una muestra de ese trabajo que, con suerte, veremos pronto en
nuestro país.
***
Una curiosidad, ajena a todo esto: En 1984 apareció en
España un tebeo en blanco y negro, con una espeluznante portada,
titulado PTERODÁCTILO: Las extraordinarias aventuras de Edith (Ediciones
Finhaxel). Supongo que fue mi padre quien metió ese extrañísimo álbum
en mi casa, y pasaron algunos años hasta que descubrí que existía un
álbum de la colección CIMOC COLOR (creo que el primero), que contenía
ese mismo tebeo, con sus colorines, y el nombre de la protagonista
transmutado mágicamente por el de Adèle Blanc-Sec. Aún más tarde, en
Valencia, creo recordar, mi amigo Sergio Bleda consiguió otro ejemplar
de PTERODÁCTILO, y ahora sí, quedó bien claro que aquello era una
edición pirata del tebeo de Tardi. Qué marcianada, ¿verdad?
Luis Miguez dijo
Tan sorprendente y raro es el tema de la edición pirata del tebeo
de Tardi como espeluznante es su portada, y como espantoso, a juzgar
por los trailers que llevo vistos, va a ser el filme en cuestión. En
fín.
sherlockholmes dijo
Bueno, bueno... ya estamos como siempre... Habrá que esperar a
ver la peli, ¿no? No vaya a ser que esté bien... (Aunque para eso,
habría que esperar a que se estrenase en España, ¿verdad?)
SSB dijo
Espeluznante la conversación con proyección de haikus del AVE
entre el Sr. Ortega y el Sr. Bob atravesando la Manchuela, y sin café ni
almuerzo.
Aunque sí con peterodácatilos.
Birdy Edwards dijo
A mi el cómic me encanta, y la película tengo unas ganas enormes de verla.
Offtopic, genial la serie Sherlock de la BBC, de Moffat, al menos el primer episodio : "A Study in pink "
Evil Preacher dijo
Fui a verla en cuanto la estrenaron aquí (a mediados de abril) y,
pese a que siempre intento no juzgar antes de contar con todos los
elementos, me había hecho ilusiones, olvidando la desafortunada elección
de la actiriz.
Resultó ser un batiburrillo de los cuatro primeros álbumes sin demasiado interés. Como meten, a demás del pterodáctilo, las momias y demás, los elementos fantásticos no llegan a quedar justificados por la acción.
El personaje de Adèle, valiente, testarudo e inteligente, en la película es estúpido e insoportable, conserva la testadurez, pero porque se obceca en la ya citada estupidez. Se diría que Besson no ha entendido para nada los tebeos.
Resultó ser un batiburrillo de los cuatro primeros álbumes sin demasiado interés. Como meten, a demás del pterodáctilo, las momias y demás, los elementos fantásticos no llegan a quedar justificados por la acción.
El personaje de Adèle, valiente, testarudo e inteligente, en la película es estúpido e insoportable, conserva la testadurez, pero porque se obceca en la ya citada estupidez. Se diría que Besson no ha entendido para nada los tebeos.
Me pasarán esta semana el Sherlock de Moffat. Prometedor, sin duda. (¿Estudio en Rosa? Huy...)
Estimado Predicador:
Nosotros tendremos que ser pacientes, pues no sé para cuando se supone que la estrenarán en España. En cualquier caso, sus comentarios no son muy alentadores... Una pena.
Y sí, seguro que el señor Besson no ha entendido ni papa. Tampoco es una cosa tan rara, ¿verdad?
Estimado Predicador:
Nosotros tendremos que ser pacientes, pues no sé para cuando se supone que la estrenarán en España. En cualquier caso, sus comentarios no son muy alentadores... Una pena.
Y sí, seguro que el señor Besson no ha entendido ni papa. Tampoco es una cosa tan rara, ¿verdad?
Saludos a todos (y mucho, mucho calor),
ALA
ALA
Luis dijo
Por cierto, me acabo de acordar de que Adèle Blanc-Sec se presentaba en esta historia bajo el nombre falso de Edith Rabatjoie...
En cuanto al películo, aunque no lo haya visto conste que yo he dicho "a juzgar por los trailers", con lo cual... Pero vamos, que si ya nos dice el señor Preacher que no hay tu tía, pues me lo voy creyendo...
En cuanto al películo, aunque no lo haya visto conste que yo he dicho "a juzgar por los trailers", con lo cual... Pero vamos, que si ya nos dice el señor Preacher que no hay tu tía, pues me lo voy creyendo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario